宿窦使君庄水亭

唐 ·唐诗

使shǐ君jūn何hé在zài在zài江jiāng东dōng,池chí柳liǔ初chū黄huáng杏xìng欲yù红hóng。
有yǒu兴xīng即jí来lái闲xián便biàn宿sù,不bù知zhī谁shuí是shì主zhǔ人rén翁wēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

窦使君:姓窦的刺史或地方长官。

江东:泛指江南地区,此处可能指窦使君任职地或籍贯。

池柳初黄:池塘边的柳树刚刚变黄,指早春。

杏欲红:杏花即将开放变红。

主人翁:房屋的主人。

译文

那位窦使君如今身在何处呢?据说他在遥远的江东之地。此时庭院里的柳树刚刚泛出嫩黄,杏花也即将绽放红色。如果有兴致我就来到这里游玩,闲适的时候便直接住下;根本不去在意这里到底是谁家的房子,谁是真正的主人。

赏析

这首诗描绘了春日庄水亭的美景,更表现了诗人随性洒脱、不拘形迹的生活态度。“有兴即来闲便宿”一句,尽显魏晋风度般的旷达,反映了白居易晚年追求内心自由、享受自然之乐的闲适心境。