龙门下作

唐 ·唐诗

龙lóng门mén涧jiàn下xià濯zhuó尘chén缨yīng,拟nǐ作zuò闲xián人rén过guò此cǐ生shēng。
筋jīn力lì不bù将jiāng诸zhū处chù用yòng,登dēng山shān临lín水shuǐ咏yǒng诗shī行háng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙门:地名,在今河南洛阳南。

濯尘缨:洗去帽带上的灰尘,比喻摆脱官场束缚,净化心灵。

拟作:打算成为。

筋力:体力精力。

诸处:各种事务场合。

译文

来到龙门山下的涧水旁,洗去帽带上沾染的尘埃,象征着洗净官场的污浊。我打算从此做一个闲散之人,就这样度过余生。不再把体力和精力浪费在那些繁杂的事务上,而是用来登山临水,一路吟咏诗篇,逍遥自在。

赏析

此诗表达了诗人厌倦官场、渴望归隐的心情。“濯尘缨”用典恰当,寓意深刻。后两句直抒胸臆,表明要将有限的生命投入到山水诗歌之中,体现了白居易“中隐”思想的具体实践,风格平淡自然,意味深长。