晚起春寒慵裹头，客来池上偶同游。
东台御史多提举，莫按金章系布裘。
姚侍御见过戏赠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姚侍御：姓姚的监察御史。
见过：拜访。
慵裹头：懒得包裹头巾，形容懒散随意。
东台御史：唐代御史台分东、西两院，东台负责纠察百官。
提举：提拔推荐或检举弹劾。
金章：官员佩戴的金质印章或饰物，代指官职身份。
布裘：粗布衣服，代指平民或隐士装束。
译文
因为晚春时节天气依然寒冷，我起床晚了，甚至懒得把头巾包好。恰逢客人来访，便在池塘边偶然一同游览。我知道东台的御史们大多喜欢提拔或检举他人，所以请你千万不要拿着代表官职的金章，来约束我这个穿着粗布衣裳的闲人。
赏析
这是一首戏赠之作，语气幽默调侃。诗人以慵懒的形象示人，提醒身为御史的友人不要拿官场规矩来束缚自己。既表现了朋友间的亲昵无间，也流露了诗人对官场拘束的反感和对自由生活的维护。