微雨洒园林，新晴好一寻。
低风洗池面，斜日拆花心。
暝助岚阴重，春添水色深。
不如陶省事，犹抱有弦琴。
履道春居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
履道：履道里，白居易在洛阳的住宅所在地。
一寻：一次探寻或散步。
拆花心：阳光照射使花苞展开。
岚阴：山间雾气形成的阴影。
陶省事：指陶渊明，他曾任彭泽令，后辞官归隐，“省”指减少政务。
有弦琴：有弦的琴，陶渊明有一张无弦琴，此处反用或指普通琴，表达闲情。
译文
细雨轻轻洒落在园林之中，雨后的新晴让人忍不住想去探寻一番。微风低低地吹拂，仿佛清洗着池面的波纹；斜射的阳光温暖地照在花上，促使花蕊缓缓绽开。暮色降临，山间的雾气让树荫显得更加浓重；春意渐深，池水的颜色也因此变得更加深邃碧绿。这种闲适的感觉，真不如像陶渊明那样辞去官务轻松自在，手里还抱着一张琴，悠然自得。
赏析
这首诗细腻地描绘了雨后初晴的园林景色，光影变幻，色彩鲜明。诗人通过对自然景物的敏锐观察，营造出静谧优美的氛围。结尾联想到陶渊明的隐逸生活，表达了对远离尘嚣、亲近自然的向往，情景交融，意境清幽。