商山路接玉山深，古木苍然尽合阴。
会府登筵君最少，江城秋至肯惊心。
送魏正则擢第归江陵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
魏正则：人名，生平不详，刚考中进士（擢第）。
江陵：地名，今湖北荆州。
商山路：连接长安与东南地区的交通要道。
玉山：指蓝田玉山，产玉之地，亦形容山色如玉。
会府：指尚书省等中央官署，此处代指京城官场。
登筵：参加宴会，指进入仕途或参与社交场合。
译文
沿着商山古道前行，那里的景色与深邃的玉山相连，古老的树木苍翠茂密，遮蔽了阳光形成一片阴凉。你年纪轻轻就在京城官场的宴会上崭露头角，是最受瞩目的少年才俊；如今回到江城江陵，当秋天到来之时，你是否还会因为时光流逝和世事变迁而感到心惊呢？
赏析
诗中既有对友人年轻有为的赞赏，又有对其归乡后心境的揣测。通过“古木苍然”与“秋至惊心”的对比，隐含了对仕途险恶或人生无常的淡淡忧虑，情感细腻深沉。