翠黛眉低歛，红珠泪暗销。
从来恨人意，不省似今朝。
恨词
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠黛：画眉用的青黑色颜料，代指眉毛。
低歛（liǎn）：低垂收敛，形容愁苦神态。
红珠：红色的珠子，此处比喻眼泪。
暗销：暗暗消融/流尽。
恨人意：令人怨恨的事情/人心中的遗憾。
不省（xǐng）：不曾意识到/没想到。
似今朝：像今天这样强烈。
译文
她那画着翠黛的眉毛低垂收敛，红色的泪珠在脸颊上暗暗滑落消失。从来都知道世间有许多令人怨恨的事，但从未像今天这样深刻地体会到这种彻骨的悲伤。
赏析
这首小诗直抒胸臆，情感浓烈。前两句通过眉眼和泪水的特写，勾勒出人物的悲苦形象；后两句通过今昔对比，强调了当下痛苦的极致程度。“不省似今朝”一句，极具张力，表现了主人公在特定情境下情感爆发的瞬间，具有强烈的感染力。