杂歌谣辞白鼍鸣

天tiān欲yù雨yǔ，有yǒu东dōng风fēng，南nán谿xī白bái鼍tuó鸣míng窟kū中zhōng。

六liù月yuè人rén家jiā井jǐng无wú水shuǐ，夜yè闻wén白bái鼍tuó人rén尽jǐn起qǐ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

白鼍（tuó）：扬子鳄的古称，传说其鸣叫预示降雨。

南谿：南边的溪流。

窟中：洞穴里。

六月：农历六月，正值盛夏旱季。

天空即将下雨的时候，会刮起东风，南边溪流里的白色鳄鱼在洞穴中发出了鸣叫声。六月份的时候，家家户户的井里都没有水了，干旱严重。到了夜里听到白鼍的叫声，人们全都从床上爬起来，期盼着这场雨能缓解旱情。

张籍这首诗短小精悍，生动地记录了民间关于天气变化的经验智慧。通过描写久旱逢甘霖前人们的急切反应，展现了农耕社会对自然气候的依赖以及人与自然互动的微妙关系，富有生活气息。