冬夜闻虫

唐 ·唐诗

虫chóng声shēng冬dōng思sī苦kǔ於yú秋qiū,不bù解jiě愁chóu人rén闻wén亦yì愁chóu。
我wǒ是shì老lǎo翁wēng听tīng不bù畏wèi,少shào年nián莫mò听tīng白bái君jūn头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冬思:冬天的愁思。

不解:不懂,不理解。

白君头:使你的头发变白。

译文

虫鸣声引发的冬日愁思比秋天还要苦涩;不懂愁滋味的人听了也会感到发愁。我是老头子了,听了也不怕什么;年轻人千万不要听,否则会让你们的头发变白。

赏析

诗人以虫声为引,感叹冬夜的凄凉。前半部分渲染愁绪之浓,连无知者都能感受;后半部分则以自嘲的口吻警告年轻人,暗示愁苦催人老。全诗短小精悍,情感真挚,既有对时光流逝的感慨,也有对年轻人的关怀。