绿衣整顿双栖起，红觜分明对语时。
始觉琵琶弦莽卤，方知吉了舌参差。
郑牛识字吾常叹，丁鹤能歌尔亦知。
若称白家鹦鹉鸟，笼中兼合解吟诗。
双鹦鹉
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿衣：指鹦鹉羽毛颜色。
红觜（zī）：红色的嘴。
莽卤：粗疏，马虎。
吉了：鸟名，善模仿人语。
郑牛识字：典故，相传郑玄家的牛能听懂指令，此处反用或借指动物通人性。
丁鹤：传说中的仙鹤，能歌。
合：应当。
译文
整理好绿色的羽毛，两只鹦鹉双双起飞；红色的嘴巴分明地在对话。这才发觉琵琶弦的声音太粗糙，才知道吉了鸟的舌头也不够灵活。郑家的牛识字我常常赞叹，丁家的鹤能唱歌你也知道。如果说要称赞我家养的鹦鹉，它们在笼中应该还能学会吟诗呢。
赏析
这首诗通过描写双鹦鹉的形态与声音，将其与其他善于模仿的动物（吉了、郑牛、丁鹤）进行对比，极力夸赞鹦鹉的聪慧与灵性。诗人赋予鹦鹉以人文色彩，想象它们能吟诗，体现了对宠物的喜爱以及文人特有的雅趣与想象力。