悼陆秘读

宋 ·宋诗

诸zhū老lǎo骑qí箕jī上shàng太tài微wēi,仲zhòng谋móu不bù似shì景jǐng升shēng儿ér。
废fèi寻xún蹊qī隧suì千qiān年nián古gǔ,光guāng奋fèn胸xiōng襟jīn一yī段duàn奇qí。
直zhí敢gǎn昧mèi寻xún嗟jiē枉wǎng尺chǐ,方fāng宁níng适shì义yì不bù成chéng规guī。
泠líng然rán差chà早zǎo终zhōng无wú媿kuì,安ān俟qí名míng垂chuí竹zhú帛bó为wèi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骑箕:指人死亡,典出《庄子·大宗师》傅说骑箕尾星。

太微:星垣名,代指天界。

仲谋:孙权字,此喻陆秘读有才干。

景升儿:刘表字景升,其子刘琮庸弱,此反衬陆氏。

枉尺:枉尺直寻,喻小屈大伸。

竹帛:史册。

译文

诸位老前辈都已经骑箕尾星升上太微天界去了,而陆秘读却不像刘景升的儿子那样庸弱无能。他生前寻访废弃的古道,追慕千年古风;胸襟奋发,显出一段奇伟的气概。他为人耿直,敢于不循旧路,可叹的是只做了小屈;他方正守义,不肯苟合规矩。他早早地超然离世,终究无愧于心,哪里还需要等着名垂史册呢。

赏析

这是一首悼亡诗。首联以诸老骑箕衬陆氏之才,用孙权、刘琮典故作比。颔联写其追古奋奇,颈联叹其直道难行、守义不阿,尾联以“终无媿”作结,强调内在品格重于身后虚名。全诗用典精切,情感沉郁,于哀悼中见敬重。