弹压风烟盍鼎分，一新丹碧耀层层。
异时三凤鸣还止，旧约群鸥唤得应。
船绕砌云寻水步，葑侵簷影似田塍。
关心夜老梅花瘦，别有孤山树上僧。
三贤堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弹压：镇守、掌管。
盍鼎分：何不三分鼎立。
三凤：喻三位贤人。
葑：茭白根，此指水草。
田塍：田埂。
孤山：杭州孤山，林逋隐居处。
译文
三贤堂镇守着这一带的风光烟景，何不像鼎足三分那样各据一方；重新修葺后，红柱碧瓦层层辉耀。从前三位贤人像三只凤凰一样鸣叫过又停歇了，旧日与群鸥的盟约如今呼唤还能应和。小船绕着台阶下的云水寻找水边停泊处，茭葑蔓延到屋檐影里，看上去像田埂一样。最关心的是夜里老去的梅花清瘦了，而孤山树上还另有一位僧人。
赏析
此诗写三贤堂重修后的景象。首联写堂宇一新、鼎足而立；颔联以三凤、群鸥喻贤人风范与旧约犹存；颈联写堂前水步、葑影，清幽如画；尾联以梅花瘦、孤山僧收束，寄寓高洁幽独之思。全诗写景含情，于颂贤中见禅趣。