刀镊工

宋 ·宋诗

弹dàn镊niè何hé曾zēng款kuǎn俗sú扃jiōng,清qīng晨chén且qiě了le夜yè来lái经jīng。
匣xiá非fēi台tái镜jìng人rén谁shuí鉴jiàn,阅yuè少shào年nián头tóu雪xuě易yì零líng。
老lǎo葛gé句jù留liú身shēn后hòu贵guì,颠diān僧sēng发fā烬jìn死sǐ前qián灵líng。
白bái崖yá薙tì罢bà还hái来lái薙tì,饶ráo得dé长cháng安ān两liǎng独dú醒xǐng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弹镊:弹动镊子,指理发修面。

款俗扃:敲俗家的门。

台镜:台省之镜,喻明察。

老葛:指葛洪,喻有道之士。

薙:剃发。

独醒:屈原“众人皆醉我独醒”。

译文

他弹着镊子,何曾去敲过俗家的门;清晨起来,先把夜里念的经做完。他的匣子不是台省明镜,有谁来照鉴呢?看惯了少年人的头,白发容易零落。老葛的诗句留在身后才显贵重,疯僧的头发烧成灰烬,死前却显灵验。在白崖剃了发,还要来剃;这样倒落得在长安城里两个独醒的人。

赏析

此诗写刀镊工。首联写其不趋俗、晨起诵经;颔联以匣镜、白头写其阅人已多;颈联用葛洪、颠僧典,言身后之名与死前之灵;尾联以薙发、独醒作结,赞其超俗。全诗于市井手艺中见禅心,语言诙谐而含深意。