万籁笙镛一枕秋，幌云垂地月痕收。
偶然做得还乡梦，梦见鸿蒙与道游。
孤山彭高士借榻
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万籁：自然界的各种声响。
笙镛：笙和镛，泛指乐器。镛，大钟。
幌：帷幔，窗帘。
鸿蒙：宇宙形成前的混沌状态，亦指高空。
道：道家所说的宇宙本体。
译文
秋夜里，我枕上听着万籁之声，如同笙镛齐奏；帷幔低垂到地面，云影遮掩，月痕也收起了。偶然间做了一个回到故乡的梦，梦里竟与鸿蒙元气和大道一同遨游。
赏析
诗写秋夜借榻孤山，万籁如乐，云月朦胧，营造出清寂幽远的氛围。后两句由实入虚，写偶然的还乡梦，梦中与鸿蒙、道同游，将思乡之情升华为超然物外的精神追求。全诗意境空灵，富有禅趣。