秀色老千岩，窗虚小鬰蓝。
水明收晚照，沙暝展晴岚。
野饷隠沦共，清游名胜谈。
中秋无好友，举酒便成三。
月渚
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鬰蓝：深蓝色，形容远山苍翠。
晴岚：晴日山中的雾气。
隠沦：隐士。
野饷：在野外吃的饭食。
举酒便成三：化用李白“举杯邀明月，对影成三人”诗意。
译文
千岩万壑的秀色仿佛都苍老了，小窗空明，远山呈现一片深蓝。水面明亮，收尽了傍晚的余晖；沙洲昏暗，铺展开晴日的山岚。我和隐士一起分享野外的饭食，清雅的游赏成了名胜之谈。中秋佳节却没有好友相伴，举起酒杯，便与明月、影子凑成三人。
赏析
此诗写月渚秋景与独游之情。前两联描绘山水清晖，秀色、虚窗、水明、沙暝，画面层次分明。颈联写与隐士共餐清谈，见其闲适。尾联点出中秋无友，举酒成三，化用李白诗意，于旷达中透出孤寂。语言凝练，意境清远。