寄三衢使君赵寺丞

宋 ·宋诗

刺cì史shǐ天tiān開kāi卷juǎn暝míng云yún,凛lǐn姿zī如rú玉yù照zhào人rén明míng。
蓬péng莱lái地dì近jìn异yì尘chén世shì,箕jī颍yǐng风fēng高gāo凝níng古gǔ情qíng。
度dù外wài峻jùn超chāo千qiān文wén俗sú,春chūn来lái又yòu劝quàn一yī年nián耕gēng。
屏píng藩fān王wáng室shì皆jiē同tóng姓xìng,况kuàng是shì金jīn瓯ōu覆fù姓xìng名míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三衢:衢州,今属浙江。

使君:对州郡长官的尊称。

寺丞:官名,大理寺丞。

箕颍:箕山与颍水,许由隐居处,代指高隐。

金瓯覆姓名:指皇帝以金瓯覆名,择相之事,喻名姓为朝廷所重。

译文

刺史您像天开画卷一般,卷起昏暗的云气;凛然的风姿如玉,照得人眼目清明。您所在的地方靠近蓬莱,不同于尘世;箕山颍水那样的高风,凝结成古朴的情怀。您气度超然,远远超过千般俗态;春天来了,又劝百姓抓紧一年的耕种。屏藩王室的都是同姓宗亲,何况您的姓名还被金瓯覆盖着呢。

赏析

此诗寄赠衢州赵寺丞,颂其风仪政绩。首联以“天开卷暝云”喻其清明,凛姿如玉。颔联以蓬莱、箕颍写其地近仙而心慕高隐。颈联赞其超俗劝耕。尾联以宗室屏藩、金瓯覆名相期,典重得体。