鲜风嫩日养芳新，来会闲人九日盟。
相泽畔吟腾晓馥，就花中隠著修名。
碧浮賸嗅茱萸醁，黄落谁摇沆瀣英。
商素雅为仁者寿，荐甘𣂏碧辅清明。
对菊寄王常博
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鲜风嫩日：清新的风与柔和的阳光。
九日盟：重阳节赏菊的约定。九日指农历九月初九。
茱萸醁：茱萸酒。醁，美酒。
沆瀣英：清露中的花。沆瀣，夜间水气。
商素：秋色。商为秋声，素为白色。
𣂏碧：舀取碧色酒液。𣂏，同“挹”，舀。
译文
清新的风和柔和的阳光滋养着芬芳的新菊，我来与闲人共赴重阳赏菊的约定。在泽畔吟诗，香气在拂晓时升腾，在花丛中隐居，树立美好的名声。碧色的酒中浮着茱萸，频频嗅闻，黄菊飘落，谁在摇动清露中的花英。秋色雅致，为仁者祝寿，献上甘美的碧酒，辅佐清明之德。
赏析
此诗写重阳对菊寄友，以鲜风嫩日、茱萸酒、沆瀣英等意象营造秋日雅集氛围。诗中“隐著修名”“仁者寿”等语，将赏菊与修身养德结合，表达对友人的祝福与期许，语言清丽，意境高远。