山藏晻霭树藏云，十驾难追欲去春。
鳞砌古愁千万绪，因君開卷又重新。
题张雪湖吴山煖暧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晻霭：昏暗的云气。
十驾：十天的路程，喻时间之久。
鳞砌：如鱼鳞般层叠的台阶。
译文
山峦隐藏在昏暗的云气中，树木藏在云里，即使走十天的路程也追不回将要离去的春天。如鱼鳞般层叠的台阶上，古往今来的愁绪千头万绪，因为您打开画卷，这些愁绪又重新涌上心头。
赏析
此诗为题画之作，前两句写画中春山云树、春意难留，后两句由画生愁，以“鳞砌古愁”喻愁绪层叠，因开卷而重新触动。全诗借画抒怀，表达对春光易逝的怅惘与历史沧桑之感，含蓄隽永。