和春深二十首七

唐 ·唐诗

何hé处chù春chūn深shēn好hǎo,春chūn深shēn女nǚ学xué家jiā。
惯guàn看kàn温wēn室shì树shù,饱bǎo识shí浴yù堂táng花huā。
御yù印yìn提tí随suí仗zhàng,香xiāng牋jiān把bǎ下xià车chē。
宋sòng家jiā宫gōng样yàng髻jì,一yī片piàn绿lǜ云yún斜xié。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

女学家:指宫中受过教育的女官或才女。

温室树:汉代宫殿名,此处泛指皇宫内的树木。

浴堂花:沐浴场所周围的花卉,暗示宫廷生活。

御印提随仗:手持御玺跟随仪仗队行动。

香牋:带有香气的信笺或公文用纸。

宋家宫样髻:模仿宋代或特定贵族风格的发髻。

译文

何处春深好?那是精通学问的女子家中。她们早已看惯了皇宫温室里的树木,熟悉沐浴殿堂旁盛开的花朵。日常工作中要提着御印跟随仪仗,还要拿着香笺上下车忙碌。头上梳着像宋家那样流行的宫式发髻,青丝如云般斜斜地挽起,显得格外端庄秀丽。

赏析

此诗描绘了宫廷女性知识分子的生活状态,既表现了她们身处高位的工作职责,又突出了其外在形象的优雅。通过“惯看”、“饱识”等词,暗示了她们阅历丰富、气质不凡。整体风格细腻柔美,富有宫廷气息。