和春深二十首十

唐 ·唐诗

何hé处chù春chūn深shēn好hǎo,春chūn深shēn经jīng业yè家jiā。
唯wéi求qiú太tài常cháng第dì,不bù管guǎn曲qǔ江jiāng花huā。
折zhé桂guì名míng慙cán郄qiè,收shōu萤yíng志zhì慕mù车chē。
官guān场chǎng泥ní补bǔ处chù,最zuì怕pà寸cùn阴yīn斜xié。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

经业家:专心研习儒家经典准备科举考试的人家。

太常第:指通过礼部考试获得的功名。

曲江花:长安曲江池畔的花,代指春游享乐。

折桂:比喻科举及第。

郄:指郄诜,晋代名人,曾自比桂林一枝。

收萤:囊萤夜读,形容刻苦学习。

寸阴斜:时间短暂,光阴易逝。

译文

哪里春意盎然?那是埋头苦读的举子之家。他们一心只求考中进士,根本无暇顾及曲江池畔美丽的春花。虽然渴望像郄诜那样折桂高中,但内心惭愧;只能效仿古人囊萤映雪,立志通过勤奋读书来改变命运。官场竞争激烈,填补空缺的机会难得,最怕的就是这宝贵的时光匆匆流逝。

赏析

诗歌真实记录了唐代士子备战科举的心理状态和生活场景。通过“不管曲江花”表现其专注与牺牲,“怕寸阴斜”流露焦虑与紧迫感。反映了当时社会对功名的重视以及读书人面临的巨大压力,具有浓厚的时代特色。