江枫霜后醉痕朝，商略随风趁落潮。
勾引梧桐三四树，不留一叶到今朝。
霜晓
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
商略：商量，此处指筹划、准备。
勾引：招引，引出。
梧桐：落叶乔木，秋日早凋。
译文
江边的枫树经过霜打，像喝醉了酒，脸上泛起红晕，它们商量着随风追赶落潮而去。还招引了三四棵梧桐树，到今朝连一片叶子也不留下。
赏析
这首小诗写霜晓江景，以拟人手法赋予枫树、梧桐以人的情态。枫叶如醉、随风趁潮，梧桐叶尽，生动写出秋末冬初的萧瑟。语言俏皮，意象鲜明，在凋零中透出灵动之趣。