八茧蚕抽独茧丝，舞衣嫌重要纤𫄨。
君王自按霓裳曲，直到坡前驻马时。
按曲图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八茧蚕：一岁八熟的蚕，指上等蚕丝。
纤𫄨：细葛布，指轻薄的舞衣。
按：弹奏。
霓裳曲：即《霓裳羽衣曲》，唐代宫廷乐舞。
坡前驻马：指马嵬坡前，暗用唐玄宗与杨贵妃事。
译文
那八茧蚕抽出来的本是独茧的丝，可做成舞衣后还嫌太重，要换成更轻薄的细葛布。君王亲自弹奏着《霓裳羽衣曲》，就这么一直弹到马嵬坡前驻马的时候。
赏析
此诗题《按曲图》，由画中舞衣、按曲生发，暗用唐玄宗按《霓裳》至马嵬坡驻马之事。前两句写舞衣之轻，后两句陡转，以“直到坡前驻马时”收束，将歌舞升平与马嵬之变并置，含蓄讽刺，寄慨遥深。