欲扫嚣尘迹，枚条自改门。
籁虚秋断续，花冷月黄昏。
鸠拙休相笑，鸿冥倘可扪。
逍遥与齐物，一等不须论。
枝巢
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
枚条：枝干。枚，树干。
籁虚：从空处发出的声响，指自然之声。
鸠拙：传说鸠鸟不善筑巢，故称“拙鸠”，此处喻指安于拙朴。
鸿冥：鸿雁飞入高远冥茫的天空，喻指远避世事。
齐物：庄子哲学思想，认为万物齐一，无差别。
译文
我想扫去尘世喧嚣的痕迹，就自己动手修剪枝条，改换了门庭。空寂中传来秋声，断断续续的，花儿在冷意里开着，月亮挂在黄昏的天上。我像笨拙的鸠鸟一样，你们不要笑我，那高飞的鸿雁，也许还能摸得着吧。逍遥自在和万物齐一，这两样其实是一回事，不必再分什么高下了。
赏析
此诗以“枝巢”为题，写诗人远离尘嚣、自筑幽居的生活。诗中“鸠拙”“鸿冥”对举，一取安拙，一取高远，而终归于“逍遥”“齐物”的庄禅境界。秋声花月，冷寂中见自在，语言简淡而理趣深长，是释居简融禅入诗的典型之作。