王寺丞后圃

宋 ·宋诗

不bù独dú甘gān棠táng茂mào午wǔ阴yīn,浄jìng如rú止zhǐ水shuǐ照zhào人rén心xīn。
楼lóu通tōng阊chāng阖hé天tiān垂chuí斗dòu,云yún锁suǒ蜿wān蜒yán鼎dǐng篆zhuàn金jīn。
袖xiù里lǐ有yǒu春chūn还hái自zì乐lè,尊zūn前qián无wú客kè不bù能néng吟yín。
古gǔ菱líng花huā里lǐ青qīng青qīng鬓bìn,半bàn点diǎn吴wú霜shuāng不bù敢gǎn侵qīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

甘棠:典出《诗经·召南》,喻惠政。

阊阖:天门,此指高门。

蜿蜒:曲折延伸貌。

鼎篆:鼎上的篆文,指古鼎。

古菱花:古铜镜,菱花镜。

吴霜:吴地之霜,喻白发。

译文

不只是甘棠树在正午投下浓荫,这后圃清净得像止水,能照见人心。楼阁高耸,直通天门,天上垂着北斗;云气锁住曲折的路径,古鼎上篆文如金。袖中藏着春意,自己便能快乐;酒樽前没有客人,就不能吟诗。古菱花镜里,青青的鬓发,半点吴霜也不敢来侵。

赏析

诗咏王寺丞后圃。首联以甘棠、止水颂其惠政清心。颔联写楼高云锁,气象宏阔。颈联“袖里有春”“尊前无客”,见其自得与好客。尾联以古镜青鬓作结,颂其康健不老。全篇典丽工稳,颂而不谀,得酬赠之体。