飚生凉腋策茶勋，欲御刚风度海云。
任是蓬莱更高处，叫苍生苦有谁闻。
题张於潜畫轴五首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飚：暴风。
凉腋：腋下生凉，喻清爽。
策茶勋：以茶为功，指饮茶提神。
刚风：高空的强风。
蓬莱：仙山名。
苍生：百姓。
译文
一阵暴风从腋下生出凉意，我靠着喝茶提起了精神；真想驾着那刚劲的海风，飞度海上的云层。就算是蓬莱仙山再高再远，我也要去；可叹的是，百姓的苦难又有谁听得见呢？
赏析
此诗由画境生发，前两句写观画时清风徐来、茶助诗兴的爽快，后两句笔锋一转，由仙山蓬莱联想到民间疾苦，发出“叫苍生苦有谁闻”的慨叹。全诗由闲适转入沉痛，体现了诗僧心系苍生的悲悯情怀，语言简劲而意蕴深远。