五马尊前客，长沙太傅双。
疆侵过秦论，骚反度湘江。
晞露纫春佩，留蟾款曙窗。
束书还小隠，静胜扫纷厖。
送郡斋两客其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五马：太守的代称，此指郡守。
长沙太傅：指贾谊，曾为长沙王太傅。
过秦论：贾谊所作政论文名篇。
骚：指《离骚》，屈原所作。
度湘江：指贾谊渡湘江赴长沙。
晞露：晒干露水，语出《诗经·蒹葭》。
纫春佩：连缀香草为佩饰，喻高洁。
留蟾：留住月亮，指夜深。
款曙窗：直到天亮。
束书：捆扎书籍，指归隐。
纷厖：纷乱庞杂。
译文
郡守尊前有两位客人，就像当年长沙太傅贾谊那样双双才俊。他们的文章像《过秦论》一样有见识，诗赋像《离骚》一样可以渡湘江而南。他们清晨晒着露水，把春草连缀成佩饰；夜里留住月亮，一直谈到曙光映窗。最后捆起书卷回去隐居，以清静战胜那纷乱庞杂的俗事。
赏析
此诗送郡斋两位门客，以贾谊作比，赞其才学文章。前四句用典贴切，写二人文才超群；后四句写其高洁情怀与归隐之志，以“晞露纫佩”“留蟾款窗”营造清雅意境。全诗对仗工整，用典自然，体现了宋诗雅正含蓄的风格。