散捉紫毫新脱颖，玄泓渴饮淬锋寒。
将军翰墨场中老，避槊方知夺槊难。
赠笔工
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫毫：紫色兔毛，制笔的上等材料。
脱颖：笔锋从笔帽中露出，也暗用毛遂自荐的典故。
玄泓：黑色的深水，指砚池。
淬锋：把笔锋蘸墨，像淬火一样使笔锋锐利。
翰墨场：文坛、书画界。
避槊、夺槊：典出唐代尉迟敬德善避槊、夺槊的故事，比喻笔战中的攻守。
译文
那支新笔散开紫毫，笔尖从笔帽里露出来，像锥子脱了囊；它一头扎进黑黑的砚池里喝饱了墨，笔锋便淬得又冷又利。这位笔工在文人的笔墨场中已经老练得像一位将军，他懂得怎样避开别人的长矛，也才知道从别人手里夺过长矛有多难。
赏析
这首诗咏笔工而兼寓笔战之理。前两句写新笔脱颖、淬锋，笔工制笔之精已见；后两句以将军喻笔工，用避槊夺槊的典故，说明笔墨场中攻守之道。全诗以物喻人，小中见大，笔力冷峻而含哲理。