才见茅簷插柳条，便知寒食是今朝。
春应不恨相寻晚，应恨常阴一半消。
寒食
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒食：节日名，在清明前一二日，旧俗禁火冷食。
茅簷：茅草屋檐。
相寻：寻访，此处指春天到来。
译文
刚看见茅草屋檐下插上了柳条，就知道今天是寒食节了。春天应该不会怨恨人们寻访得晚，它恨的应该是连绵阴天让一半春光都消磨掉了。
赏析
前两句从插柳习俗点明寒食，后两句将春拟人化，说春不恨人来迟，只恨阴雨损了春光。语言轻快，构思新巧，于节令风物中透出对春光易逝的淡淡惋惜。