赵昌折枝芍药

宋 ·宋诗

韶sháo光guāng欲yù尽jǐn伴bàn荼tú蘼mí,收shōu拾shí华huá风fēng在zài一yī枝zhī。
不bù惜xī丹dān铅qiān和hé露lù写xiě,惜xī它tā姚yáo魏wèi不bù同tóng时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韶光:美好的春光,亦泛指美好时光。

荼蘼:蔷薇科植物,春末夏初开花,常被视为花事将尽的标志。

丹铅:指绘画用的颜料。丹,红色;铅,铅白。

姚魏:指牡丹中的名品姚黄、魏紫,代指牡丹。

译文

美好的春光快要结束了,芍药陪伴着荼蘼一起开放;画家把繁华的风采都收拢在这一枝花上。他不吝惜用颜料和着露水来描画,只是惋惜那姚黄魏紫的名贵牡丹不能和它同时开放。

赏析

此诗题咏赵昌所画折枝芍药。前两句写芍药开于春末,与荼蘼为伴,画家却将一年华风收于一枝,见其笔力。后两句说画家不惜丹铅和露写生,而惜牡丹不同时,既赞画艺之精,又寓名花难并世之意,含蓄有味。