善拳洞

宋 ·宋诗

一yī山shān三sān洞dòng幽yōu,两liǎng洞dòng碧bì通tōng流liú。
龙lóng占zhàn层céng渊yuān沕mì,鱼yú凭píng四sì足zú游yóu。
远yuǎn舒shū云yún际jì望wàng,凉liáng惬qiè水shuǐ边biān留liú。
更gèng卜bo重zhòng来lái约yuē,岩yán前qián石shí点diǎn头tóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沕:深微的样子。

四足:指四足鱼,传说中的异鱼。

卜:选择,预定。

石点头:用“生公说法,顽石点头”典故,指石头被感化。

译文

一座山里有三个幽深的洞,其中两个洞有碧绿的水流相通。龙占据了那层层深渊,鱼靠着四只脚在水里游。远远地舒展目光望向云际,水边清凉惬意,让人愿意停留。我更定下了重游的约定,到时候岩前的石头也会点头答应吧。

赏析

此诗写善拳洞的清幽之景。前两联以“龙占”“鱼游”点出洞中生机,一“沕”字写出深渊的幽深;后两联由景入情,远望云际、水边留连,尾联以“石点头”的典故表达重游之约,将自然景物拟人化,风趣中见真情,体现了诗人在山水间的闲适心境。