红铺不是芬陁利，绿卷无非菡萏秋。
以色媚人宁坏色，不随荣谢镜中羞。
墨藕花其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芬陁利：梵语音译，即芬陀利花，白莲花。
菡萏：荷花。
坏色：佛教指不正之色，僧衣用坏色。
荣谢：草木的荣枯。
译文
那红艳铺展的，并不是芬陀利白莲；绿意卷舒的，无非是秋日荷花。靠颜色取悦于人，哪里比得上用坏色修行？它不随荣枯而变，在镜中也不会羞愧。
赏析
此咏墨藕花，以白莲、荷花作比，拈出“色”与“坏色”的佛理。后两句写墨花不随荣谢，镜中无羞，赞其超脱荣枯的品格，托物言志，禅意盎然。