梁楷畫锺馗并引鹤归云际携琴过涧西三题其三

宋 ·宋诗

不bú是shì忘wàng弹dàn閟bì古gǔ音yīn,怕pà人rén误wù赏shǎng玷diàn琴qín心xīn。
云yún西xī六liù六liù峰fēng前qián去qù,挂guà壁bì梧wú桐tóng槁gǎo弗fú瘖yīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

閟:闭藏。

玷:玷污。

云西六六峰:指云西的三十六峰。

槁弗瘖:枯槁但不沉默。

译文

不是忘了弹琴,把古音闭藏起来;是怕人错误地欣赏,玷污了琴心。到云西三十六峰前去,把梧桐挂在壁上,虽然枯槁,却不会沉默。

赏析

此诗题画琴。首二句写不弹琴非忘,而是怕人误赏玷污琴心,见其孤高。后二句“云西六六峰前去,挂壁梧桐槁弗瘖”,以梧桐挂壁喻琴,虽枯槁而不失其声,寄寓坚守古音之志。全诗托物言志,语言简淡,意蕴深长。