周氏小阁漫堂名之曰燕超

宋 ·宋诗

蜂fēng懒lǎn蜜mì脾pí香xiāng,将jiāng雏chú燕yàn子zi忙máng。
种zhǒng萍píng翻fān尽jǐn絮xù,蕃fān稻dào浸jìn成chéng秧yāng。
梅méi子zi雨yǔ初chū溽rù,蘋píng花huā风fēng未wèi凉liáng。
卯mǎo金jīn天tiān禄lù阁gé,芳fāng墨mò浩hào淋lín浪làng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜜脾:蜜蜂酿蜜的巢房。

溽:湿润。

卯金:指刘姓,卯金为“刘”字拆写。

天禄阁:汉代藏书阁,刘向曾校书于此。

淋浪:形容墨迹酣畅淋漓。

译文

蜜蜂懒洋洋的,蜜巢里透着香甜,燕子正忙着带雏鸟。浮萍翻动,柳絮飘尽,稻田里灌了水,秧苗已经长成。梅子黄时雨刚起,空气湿润,蘋花开放,风还不算凉。这刘氏的小阁就像天禄阁一样,芳香的墨迹酣畅淋漓,洒满纸上。

赏析

诗咏周氏小阁,前六句写初夏园景,蜂燕萍稻、梅雨蘋风,观察细致,充满生机;末二句以天禄阁比之,赞主人藏书翰墨之雅,景与情融,清丽可诵。