淡学梅花不受粧，酷嫌脂泽缀词章。
汉粧更在青山外，留得华风管暗香。
茂书记归闽其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淡学梅花：以梅花淡雅为学习榜样。
不受粧：不施脂粉。
脂泽：胭脂和润肤油脂。
汉粧：汉式妆饰，此指浓艳妆扮。
华风：华美之风。
译文
你淡泊地学梅花不施脂粉，极其厌恶用胭脂水粉来点缀词章。汉式的浓妆更在青山之外，只留下华美的风韵来管领暗香。
赏析
此诗赞友人诗风清淡自然。前两句以梅花不妆喻不事雕琢，厌恶脂粉词章；后两句以“汉粧在青山外”作比，谓浓艳终不及淡雅，唯暗香长存。全诗托物言志，见禅僧审美取向。