茂书记归闽其一

宋 ·宋诗

出chū岭lǐng新xīn吟yín问wèn老lǎo铦xiān,丹dān青qīng费fèi尽jǐn笑xiào无wú盐yán。
磵jiàn阴yīn雪xuě立lì寒hán更gèng尽jǐn,才cái识shí元yuán戎róng玉yù帐zhàng严yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老铦:人名,待考,当为作者友人。

无盐:战国丑女钟离春,此喻丑拙。

磵阴:山涧背阴处。

元戎:主将。

玉帐:主帅所居帐幕。

译文

你出岭时新写的诗篇寄来问询老铦,我费尽丹青描画却笑自己像无盐一样丑拙。山涧背阴处积雪矗立,寒夜将尽,才见识到主将玉帐的威严。

赏析

此诗为赠答之作。首句写友人寄诗,次句自谦画技拙劣。后两句以“雪立寒更尽”的苦寒景象,衬托“元戎玉帐严”的威仪,既赞友人,又见军旅气象。全诗用典自然,意境清峭。