白尽汀蘋老，黄雕岸草秋。
西风正萧瑟，何处不堪愁。
遣愁
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汀蘋：水边平地生长的浮萍类植物。
黄雕：形容草木枯黄凋零的样子。
萧瑟：形容风吹树木的声音，也指凄凉冷落的环境。
译文
水边的浮萍已经变白，岸上的草也已枯黄，呈现出深秋的景象。西风吹来声音萧瑟凄凉，在这般景色中，哪里能不让人心生愁绪呢？
赏析
全诗短小精悍，通过描绘秋景的衰败，直接抒发了无处不在的愁绪。语言简练，意境苍凉，体现了宋诗理趣与情景交融的特点。