曲坡行尽处，鸡犬两三家。
十里长亭路，青山道正赊。
兴田舖
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曲坡：弯曲的山坡。
长亭路：古代设在道路旁供行人休息的亭子所在之路，代指旅途。
赊：遥远，漫长。
译文
沿着那弯弯曲曲的山坡一直走到底，眼前出现了两三家农户，还能听到鸡鸣狗吠的声音。虽然前方还有十里长的驿道要走，但放眼望去，连绵的青山让这段路程显得格外遥远漫长。
赏析
此诗以简练的笔触勾勒出山间小店的幽静与旅途的艰辛。前两句写近景，充满生活气息；后两句写远景，以“青山道正赊”表达行旅之人的心理感受，情景交融，意境开阔而略带羁旅之愁。