蔡河渔叟

宋 ·宋诗

河hé冰bīng始shǐ消xiāo春chūn沮jù洳rù,老lǎo翁wēng求qiú鱼yú日rì来lái去qù。
川chuān流liú容róng船chuán网wǎng罟gǔ繁fán,上shàng流liú下xià流liú密mì如rú雾wù。
跳tiào虾xiā潜qián斗dòu不bù自zì惜xī,时shí复fù鲲kūn鲕ér聊liáo可kě识shí。
吁xū嗟jiē劳láo心xīn能néng几jǐ何hé,信xìn道dào相xiāng看kàn犹yóu羡xiàn他tā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沮洳:低湿之地。

网罟:渔网。

密如雾:形容船只密集。

跳虾潜斗:跳跃的虾和潜伏的鱼。

不自惜:不顾惜性命。

鲲鲕:大鱼和小鱼。

信道:相信道理。

犹羡他:还羡慕别人。

译文

河冰刚刚消融,春天湿地泥泞,老翁每天来来往往寻找鱼。河道容纳船只,渔网繁多,上游下游船只密集如雾。跳跃的虾和潜伏的鱼不顾惜性命,偶尔还能认出一些大小鱼群。唉,费尽心机又能得到多少呢?我相信彼此相看,还不如羡慕他人(的自由或富足)。

赏析

此诗描绘了春季捕鱼繁忙而拥挤的景象。通过“密如雾”、“不自惜”等词,展现了生存竞争的激烈。结尾的叹息揭示了劳动的艰辛与收获的微薄,表达了诗人对底层劳动者命运的关切和对生命价值的思考。