酬宁国陈中书劝耕

宋 ·宋诗

深shēn閴qù禅chán扉fēi未wèi扣kòu关guān,先xiān将jiāng鸾luán尾wěi扫sǎo层céng峦luán。
贵guì於yú步bù屧xiè狂kuáng工gōng部bù,健jiàn胜shèng游yóu山shān老lǎo谢xiè安ān。
静jìng里lǐ韶sháo华huá天tiān宇yǔ大dà,笑xiào中zhōng耆qí艾ài酒jiǔ尊zūn宽kuān。
独dú餘yú缱qiǎn绻quǎn林lín泉quán思sī,更gèng为wéi山shān红hóng小xiǎo倚yǐ阑lán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

深閴:幽深寂静。閴,同“阒”。

禅扉:禅房的门。

鸾尾:指竹杖。

步屧:行走。屧,木屐。

工部:指杜甫,曾任工部员外郎。

谢安:东晋谢安,好游山。

耆艾:老人。

缱绻:缠绵,难舍。

译文与赏析

此诗酬答陈中书劝耕之作,写自己未入禅门先扫山峦的雅兴,以杜甫、谢安作比,显其健朗。后两联写静中观景、笑中饮酒,末句倚阑看山红,流露出对林泉的眷恋,语言洒脱。