舟中中秋

宋 ·宋诗

楼lóu外wài与yǔ楼lóu头tóu,无wú如rú一yī叶yè舟zhōu。
风fēng轻qīng随suí月yuè走zǒu,江jiāng远yuǎn与yǔ天tiān流liú。
好hǎo是shì今jīn宵xiāo满mǎn,新xīn於yú曩nǎng日rì修xiū。
水shuǐ云yún相xiāng汗hàn漫màn,襟jīn袖xiù独dú飕sōu飗liú。
皓hào采cǎi通tōng千qiān隙xì,寒hán芒máng洞dòng六liù幽yōu。
无wú枝zhī空kōng绕rào鹊què,有yǒu约yuē不bù惊jīng鸥ōu。
汉hàn掌zhǎng仍réng承chéng露lù,秦qín貂diāo未wèi换huàn裘qiú。
弗fú须xū占zhàn蚌bàng腹fù,已yǐ自zì压yā江jiāng楼lóu。
欲yù放fàng仪yí隣lín老lǎo,长cháng随suí蟾chán兔tù游yóu。
一yī年nián看kàn晦huì朔shuò,终zhōng不bù似shì中zhōng秋qiū。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曩日:往日。

汗漫:漫无边际。

飕飗:风声。

六幽:六合幽远之处。

汉掌承露:汉武帝建铜人承露盘。

秦貂:秦代的貂裘。

蚌腹:蚌腹中的珍珠,指月。

仪隣:仪狄,传说中酿酒的人。

蟾兔:月宫中的蟾蜍和玉兔。

译文与赏析

这首中秋舟中长诗,以舟中赏月为主线,通过风月江天、皓采寒芒的铺陈,展现中秋月色的壮阔。诗中融入承露、秦貂、蚌腹等典故,对比楼头与舟中,突出舟中赏月的独特体验,结尾点明中秋之月胜过寻常晦朔,情感深沉而旷达。