筿丛疎薄总虚心，倾国香葩闯石阴。
不是阿清幽思苦，属谁洴墨写萧森。
石罅兰竹
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
筿：小竹。
疎薄：稀疏。
虚心：竹中空，喻谦虚。
倾国：形容极美。
阿清：指画家，具体不详。
洴墨：洗笔，指作画。
萧森：萧条幽深。
译文
那一丛丛小竹子长得稀疏，却都怀着虚心的品性；而美得倾国倾城的花儿，竟然闯进了石头背阴的地方。要不是阿清那幽深苦思的心境，还有谁会洗笔研墨，来画出这萧瑟幽深的景致呢？
赏析
此诗咏石缝中的兰竹，前两句写竹之虚心与兰之香艳，后两句转出画家阿清，点明画作由来。以竹兰喻高洁，赞画者幽思，语言简淡而意趣深远。