五字堪呈佛，投珍颇惜哉。
汤汤大雅后，衮衮建安来。
逸思属万象，空庭步几回。
海陵藕花幕，已为故人開。
酬方司法一首
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五字：指五言诗。
汤汤：水流大貌，喻诗风浩荡。
衮衮：连续不断。
海陵：地名，今江苏泰州。
藕花幕：指幕府，以荷花为喻。
译文
你写的五言诗足以呈献给佛前，我投赠珍宝给你，却颇感惋惜。自从《大雅》那样浩荡的诗风之后，建安以来诗人接连不断。你飘逸的才思能统摄万物，我在空庭中踱步了好几回。海陵那荷花盛开的幕府，已经为老朋友敞开了。
赏析
此诗酬答方司法，赞其五言诗可呈佛，追慕大雅与建安风骨。以“逸思属万象”称其才情，末句以藕花幕开寄寓故人相待之情，典雅而亲切。