送赵知丞

宋 ·宋诗

或huò谓wèi公gōng当dāng去qù,人rén谁shuí不bù喟kuì然rán。
独dú清qīng非fēi衒xuàn俗sú,众zhòng丑chǒu自zì憎zēng妍yán。
华huá月yuè终zhōng能néng满mǎn,苍cāng蝇yíng弗fú足zú扇shàn。
滔tāo滔tāo五wǔ弦xián水shuǐ,千qiān里lǐ共gòng芳fāng鲜xiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

喟然:感叹的样子。

衒俗:炫耀于世俗。

众丑自憎妍:丑者自然憎恨美者。

五弦水:五弦琴声如水,指德政教化。

芳鲜:芬芳鲜美,比喻美好声誉。

译文

有人说您应当离去,人们谁不为此感叹呢?您独自清白并非向世俗炫耀,那些丑恶的人自然憎恨美好。明月终究能够圆满,苍蝇不足以扇动。滔滔的五弦琴声如水,千里之外共同享有芬芳鲜美。

赏析

送别诗写赵知丞去职,众人叹惋。诗中“独清非衒俗”赞其高洁,“华月终能满”喻其终将显达,“苍蝇弗足扇”蔑视谗言。尾联以五弦水喻德政流芳,表达对友人的慰勉与信心。全诗比喻精当,情感真挚。