诗词帝 诗者，志之所之也

送潜兄归西山

宋 ·宋诗

虚xū空kōng讲jiǎng得dé花huā狼láng藉jí，正zhèng坐zuò膏gāo肓huāng必bì死sǐ疾jí。
西xī山shān一yī去qù杳yǎo无wú闻wén，空kōng使shǐ修xiū名míng光guāng照zhào日rì。
阿ā潜qián竭jié斗dòu不bù如rú是shì，昼zhòu不bù暇xiá食shí夜yè不bú寐mèi。
凛lǐn然rán铁tiě石shí乃nǎi其qí心xīn，要yào出chū古gǔ人rén一yī头tóu地dì。
只zhǐ今jīn猛měng省shěng天tiān平píng错cuò，乌wū藤téng影yǐng动dòng千qiān山shān邈miǎo。
到dào家jiā消xiāo息xī在zài途tú中zhōng，莫mò向xiàng途tú中zhōng小xiǎo了liǎo却què。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

虚空讲得花狼藉：禅语，谓讲经如天花乱坠。

膏肓：喻难治之病。

阿潜：指潜兄。

竭斗：尽力争斗。

乌藤：禅杖。

天平错：指天平山，在苏州，喻错路。

了却：完结。

译文与赏析

此诗送潜兄归西山，赞其精进不懈、志在超古。诗中“虚空讲得花狼藉”讽刺空谈，“凛然铁石”赞其坚志。末句“到家消息在途中”点明修行不离当下，莫半途而废。全篇以对比手法突出潜兄之实修，语言警策，寄意深远。