望断灵山消息绝，不复倚门吹白发。
或从西向问归程，腊月莲花随步发。
灵山上首翻途辙，临丧不哀非旷达。
回首一会俨然在，将此深心奉尘刹。
岩首座母死归自灵隠以此唁之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵山：指灵鹫山，佛陀说法处，亦指灵隐山。
倚门：指母亲倚门望子。
腊月莲花：喻不可能之事，亦喻孝感。
上首：首座。
尘刹：尘世与佛刹。
译文与赏析
此诗唁岩首座母死归自灵隐，既慰其丧母之痛，又赞其孝感。诗中“腊月莲花随步发”以瑞相喻孝心，“临丧不哀非旷达”点明真情。末句“将此深心奉尘刹”升华主旨，将孝思转为普度众生之愿，语言凝练，情感深挚。