大矣母慈，德备且纯。
思古齐敬，佐我皇文。
明章茂典，金玉其音。
帝亲奉之，以翼以钦。
淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首皇帝从太上皇后册宝诣宫中用《正安》。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
齐敬：斋戒恭敬，指虔诚的态度。
皇文：皇帝的文章或教化。
明章：彰明，显扬。
茂典：盛大的典礼。
金玉其音：形容声音如金玉般铿锵悦耳，指乐章优美。
翼：辅助，保护。
钦：尊敬。
译文
伟大的母亲慈爱无边，德行完备且纯粹。追思古代贤母的斋戒恭敬之心，以此辅助皇帝的教化事业。如今彰显盛大的典礼，奏响如金玉般铿锵的乐章。皇帝亲自捧着册宝前往宫中，既是为了辅助也是出于深深的敬意。
赏析
此首描写皇帝亲自奉册宝诣宫中的场景。通过对比古今母仪，突出当今太后的德行。音乐描写增强了仪式感，“帝亲奉之”点明了孝治天下的主题，情感真挚而庄重。