天相慈皇，庆臻壶闱。
徽柔内修，寿与天齐。
既承皇欢，载觌母仪。
懿典鸿名，永绥多祺。
淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首太上皇后出合升御坐用《坤安》。降坐同。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天相：上天保佑。
壶闱：后宫，代指太后居住之处。
徽柔：美好温柔。
内修：内在修养。
觌（dí）：相见。
懿典：美好的典礼。
鸿名：大名号。
祺：吉祥。
译文
上天保佑这位慈祥的皇太后，喜庆降临到她的后宫之中。她拥有美好温柔的品性并注重内在修养，寿命将与天同齐。既然已经承受了皇帝的欢心，又再次见到了作为母亲的威仪。这美好的典礼和大名号，将永远带来众多的吉祥。
赏析
诗歌侧重于对太上皇后个人品德与福寿的祝愿。“徽柔内修”概括了其性格特征，“寿与天齐”表达了最美好的祝福。整体格调温馨祥和，体现了宫廷礼仪中祈福纳祥的功能。