有美英瑶，於昭祥金。
为策为章，并著徽音。
德圣而尊，备举弥文。
亿载万年，永辅尧勋。
淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首内侍举太上皇后册宝诣读册宝位用《圣安》。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
英瑶：美玉。
於昭：明亮显著。
祥金：吉祥的金属，指册宝材质。
策：册书。
章：印章。
弥文：繁复的文饰，指礼仪细节完备。
尧勋：像尧帝一样的功业。
译文
那美丽的玉石光彩夺目，那吉祥的金器熠熠生辉。无论是册书还是印章，都记载着美好的声誉。因为德行圣明所以尊贵，礼仪细节完备且繁复。愿太后亿万万年长寿，永远辅助皇帝建立如尧帝般的功勋。
赏析
此诗聚焦于册宝本身的精美与象征意义。通过对“英瑶”、“祥金”的描绘，衬托出典礼的神圣。结尾升华至政治高度，将太后的长寿与国家功业相连，寓意深远。