送普贤智老住洋屿庵

宋 ·宋诗

狡jiǎo兔tù久jiǔ居jū狮shī子zi窟kū,妙miào喜xǐ家jiā风fēng已yǐ乾qián没méi。
普pǔ贤xián玉yù象xiàng自zì何hé来lái,无wú限xiàn黄huáng尘chén起qǐ溟míng渤bó。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

狮子窟:狮子居住的洞窟,喻指佛门圣地或高峻道场。

妙喜:指宋代大慧宗杲禅师,号妙喜,住持径山等,禅风峻烈。

乾没:埋没、消尽。

普贤玉象:普贤菩萨骑白象,此指普贤智老。

溟渤:大海。

译文

狡兔在狮子窟里住得久了,妙喜禅师那一路的家风早已消磨埋没。普贤玉象又是从哪里来的呢?只见无边无际的黄尘从大海那边滚滚扬起。

赏析

诗以狡兔居狮窟喻凡庸占圣地,妙喜家风乾没寄慨禅风衰微;普贤玉象何来一问,引出黄尘溟渤之象,暗示智老住庵将振起门风,气象阔大而含警策。