月巢

宋 ·宋诗

小xiǎo小xiǎo一yī枝zhī足zú,寥liáo寥liáo万wàn象xiàng空kōng。
踢tī翻fān旧jiù窠kē窟kū,谁shuí在zài月yuè明míng中zhōng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寥寥:空旷、寂静。

万象:宇宙间一切事物景象。

窠窟:巢穴,喻指旧有的执着或居所。

译文

小小的一枝就足够安身了,空寂之中,森罗万象都归于空无。把旧日的巢穴一脚踢翻,可到底是谁还站在那明亮的月光里呢?

赏析

诗写月巢小景,一枝足、万象空表现知足与空观;踢翻旧窠窟象征破除执着,末句谁在月明中一问,引人回光自照,意境清寂而含禅机。