干浴

宋 ·宋诗

至zhì老lǎo从cóng生shēng臭chòu革gé囊náng,知zhī他tā费fèi了le几jǐ盆pén汤tāng。
更gèng言yán妙miào触chù宣xuān明míng底dǐ,埋mái没mò光guāng明míng古gǔ佛fó堂táng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

革囊:皮囊,指人的身体。

妙触宣明:禅宗语,指通过微妙的触觉而悟明佛性。

古佛堂:比喻清净本心、佛性。

译文

我从生到老都带着这个臭皮囊,不知道已经费了多少盆洗澡水了。可有人还说,通过微妙的触觉就能宣明佛性,这岂不是把古佛堂里那点光明给埋没了吗?

赏析

此诗借沐浴之事发挥禅理。前两句以“臭革囊”喻肉身不净,后两句批判执着于“妙触宣明”的修行方式,认为那样反而埋没本有光明。全诗语言诙谐而机锋犀利,体现了禅宗不立文字、直指本心的宗旨。